講中國歷史,看歷史知識,盡在講歷史網

三國研究的突破性成果

來源:講歷史2018-02-23 11:18:11責編:桂婷人氣:
字號:小號|大號
【內容導讀】任昭坤先生的《三國演義》軍事校注本2003年8月由四川人民出版社出版了,這既是《三國演義》研究,同時又是三國研究的重要成果。《三國演義》雖然是小說,但向有“七分…
任昭坤先生的《三國演義》軍事校注本2003年8月由四川人民出版社出版了,這既是《三國演義》研究,同時又是三國研究的重要成果。《三國演義》雖然是小說,但向有“七分實事,三分虛構”〔1〕之說。魯迅先生《中國小說史略》謂其“皆排比陳壽《三國志》及裴松之注,間亦仍采平話,又加推演而作之”〔2〕。因此,從《三國演義》入手去考察三國的歷史、社會和文化,一直是三國研究的一個重要途徑。小說、歷史互證,猶如詩、史互證一樣,是文學和歷史的結合研究。這種結合性、交叉性研究往往可以突破單學科固有的研究模式,易于形成新的學術見解。可以說,《三國演義》軍事校注本正是因為采用了這種研究方法,才取得了如此豐碩成果的。

《三國演義》作為我國古典小說中最優秀的戰爭歷史小說,毫無疑問,書中關于軍事歷史、軍事人物、軍事思想、兵器等方面的內容占有十分重要的地位。雖然此前《三國演義》的校注者不乏其人,但對這方面的內容往往缺而不論,未免有憾焉。因此,《三國演義》軍事校注本的出版,不但彌補了這一缺陷,而且也是對《三國演義》作為軍事文學這一本質的回歸。

《三國演義》軍事校注本改變過去多重一般文字校釋的做法,重點校理書中有關軍事方面的內容,形成了自己的特色。

首先,此書在形式上新穎多樣,很有特點。全書共120回,每回正文前有“指要”,提示此回的內容要點及戰略戰術特點,實際上起到了回評的作用。作者的“指要”往往要言不煩、一語中的,能夠幫助讀者更好地把握全回的內容與實質;每回后面有“校注”,主要注釋關于軍事內容方面的術語和部分疑難之詞,同時對軍事內容表述方面的疏失也作了校訂。此外,作者在《前言》中,概述了《三國演義》方方面面的軍事內容,及其圍繞三國戰爭史悠悠逾千年的成書過程。附錄的《中國軍事百科全書》關于三國戰爭的部分圖文資料,也有助于讀者理解小說的內容。特別是書前的插圖別出心裁,給人耳目一新之感。因為每幅插圖里的人物都兩兩對應,他們之間有著或敵或友、或親或疏的特殊關系,12幅連環起來,幾可視作三國戰爭史內容的提綱,或者說是對《三國演義》全書最簡單、最經濟的一種圖解。

其次,作者的“校注”在歷史地理、軍事制度、軍事技術、軍事術語、戰爭史等方面用力尤深,具有很高的學術價值,同時也最能體現作者的學術特色。

歷史地理方面,由于《三國演義》的成書距離三國時期,已逾千載。同時,作為小說,作者有自己的創造和虛構。因此,書中和三國時期的實際地理相比,當然難以完全相符。這樣,我們不但在書中見到了春秋時期的古地名,而且還見到了三國之后才產生的地名。對這些諸如古今地名雜陳之類的現象,如果不加以疏解,則易滋混淆,讓讀者難明就里。作者對這類易滋混淆的地名,都能予以準確地注明。如作者為“解良”作注云:“即解梁,春秋時古城名。東漢時為河東郡解縣治所,在今山西臨猗西南。“(10頁)又為“陜西”作注云:“此指陜縣(今屬河南)之西的關中地區。”(32頁)片言只語,即能闡明地理沿革,足以破疑解惑。軍事地理方面,對當時重中之重的戰略要地淮南、荊州,漢中等,校釋尤為周密。如荊州,就有早時劉表盤踞的荊州,后來孫權、曹操各置的荊州,以及其間劉備所借的荊州,雖然同名荊州,但其治所頻繁遷徙,幾若異地。又如書中多處混淆的“江東”、“山東”、“劍閣”等地名,作者均一一予以區別。對于比較復雜的烏桓、遼東、隴右羌區和南中等地的歷史地理,作者也有精到的辨析。凡此都可以見出作者是深于歷史地理之學的。

軍事制度方面,作者的注釋同樣精到。如在“七擒孟獲”的故事中,我們常常見到一些將領被稱為“洞主”或“洞元帥”。乍視之下,還以為是因南中士兵多嘯聚山洞而得名,實則不然,洞是“唐宋以后中國西南山區存在的一種原始形態的村社共同體,亦稱峒或山洞、溪洞”(853頁),所謂“洞主”、“洞元帥”就是這些村社共同體的首領。對于“圍子手”,作者注云:“元代忽必烈時建立的侍衛親軍,這支軍隊在不同的場合使用不同的稱謂,用于大朝會時稱‘圍宿軍’,軍士叫‘圍子手’。元初,皇城無圍墻,大朝會時用軍士環繞圍護。”(853頁)這些注釋對我們正確理解原著是大有幫助的。

軍事技術方面,主要體現在兵器和軍事工程的使用上。在兵器的使用上,它既包括冷兵器時代的刀、槍、劍、戟、戈、矛、斧、錘、弓、箭等,又包括宋元時代才出現的一此熱兵器,如地雷等。冷兵器和熱兵器的同臺競技,倒應了那句老話,成了“關公戰秦瓊”。但作者不以為病,反而認為這種虛構使戰爭場面更加壯觀,引人入勝,值得肯定。對于這些眼花繚亂的兵器,作者均放在兵器史上進行考察,對它們產生、盛行或消退的情況,予以注明。書中還涉及到不少軍事工程,如塢、甕城、地道、吊橋等。對此,作者的注釋主要指明它們在軍事上的功用。如“吊橋”,作者注云:“設在城壕上的橋。亦作‘釣橋’。城外有警,則樓上使人挽起橋,以斷其路,又能護城門。”(204頁)

軍事術語方面,作者的注釋準確。如“兩陣對圓”,即“兩軍的戰陣相對擺成”(33頁);“合后”,即“‘押隊’,跟在隊伍后面保護或監督”(802頁)。

戰爭史方面,書中頗多涉及,如假途滅虢、圍魏救趙、澠池會、樂毅破齊、垓下決戰、韓信背水陣等。對此,作者就它們各自在戰爭史上的特點和地位,以及與書中所描寫戰爭的對比,都擇要加以注明。

通觀全書,我們可以看出作者的校注是十分嚴謹而慎重的,是在深刻理解原著本意,充分尊重小說作者藝術虛構的前提下進行校注的,并將這一指導思想貫穿校注過程的始終。古人有“注經不敢改字”之例,《三國演義》雖非經書,但小說自小說,歷史自歷史,二者雖有關聯,然判然有別,究非一事。正如我們不能以小說去論歷史,同樣我們也不能拿歷史以繩小說。因此,作者的這一思想無疑是可取的。

從前面的介紹,我們可以看出,書中有不少軍事制度內容,各種名號的將、校、尉、軍師、兵卒,以及各式各樣的軍兵種和兵器,不少都是三國時期之后才產生的,作者認為它們都是合理虛構,本是小說的應有之義,對它們只作注明,而不加以更改。

此外,小說中的人物有不少與歷史并不相符。對于人名或人物關系與歷史矛盾的,作者一般只作注,不予改動。完全虛構的人物,如讀者很熟悉的周倉等,盡管歷史上并無其人,也保持原樣。對于歷史人物,不管是小說作者的筆誤,還是傳抄之誤,抑或是有意改名的,如衛茲作衛弘、李利作李別等,只要不與小說中其他人物混淆,便不更改。即使重要人物的字、號與歷史記載不同的,如夏侯本字子林,小說作子休,仍不輕易改變。又如張飛,據《三國志·張飛傳》,本字益德,小說改作翼德。校注時不但不糾正,反而肯定“飛”、“翼”相得益彰,符合古人名、字相應的原則,“錯”亦有理,“錯”亦精彩。類似這樣成功的虛構,注釋多有發掘。對于人物關系,如費觀本為劉璋的女婿,小說以其為劉璋的妻弟;孫瑜本為孫權的堂兄,小說以其為孫權之弟;曹德本為曹操之弟,小說以其為曹操之叔,不關緊要,也不改變。這樣做的目的,是盡量保持小說的原貌,同時也是對小說作者原創的尊重。

如果說對于人物方面的錯誤,作者大都是遵依舊文的話,那么關于地理方面的錯誤,作者的處理就有所不同了。對于與作戰進程明顯矛盾的地理環境,及誤寫的名城要地,若不加以訂正,則易滋混淆,讓人莫辨東西。如“劍閣”,本是指劍山中的閣道,后來用為專名,指今四川劍閣縣東北的地區。小說中卻將漢中、隴右的多處“閣道”寫作“劍閣”,對此均予訂正。又如第36回的回目“玄德用計襲穰城”的“穰城”,原作“樊城”。作者根據上下文的內容,認為“若曹軍已屯樊城,便是深入荊州腹心之地了”,與戰爭進程明顯矛盾,因此據上文徑直改作“穰城”,以與戰爭進程相符(370頁)。

對于同地異名,如第5回中,成皋關與汜水關本即一地,卻被描述為兩個戰場,以及赤壁之戰、諸葛亮七擒孟獲時有些地名的混亂,因不便糾正,只于注中說明。有的地方改了名,小說中仍將改后的名稱與原名一起混用,如“西蜀”與“西川”、“許”與“許昌”即是。只要它們所指方位或區域一致,一般也只作注明而不改動。小說中的一些重要人物的籍貫也有錯誤,如諸葛瑾本為瑯王牙陽都人,而誤作“南陽人”,與書中其弟諸葛亮是瑯王牙陽都人明顯矛盾;魯肅本為東城人,而誤作“東川人”,一般都依據史籍,加以校正。

最后,我們不得不提到,作者特別的人生經歷和知識結構,是本書取得成功的重要原因之一。任昭坤先生上世紀60年代在四川大學中文系畢業后,從軍20多年。在軍隊便多年致力于軍事史、軍事文學研究,曾擔任《中國軍事百科全書·軍事歷史》先秦、秦漢、三國部分副主編。主要著述有《中國大百科全書·軍事》、《中國軍事百科全書》、《軍事大辭典》等“三國軍事史”部分,評傳《曹操》、《諸葛亮》,專著《中國軍事文學史》,及軍事史、軍事文學論文數十篇。他還是《中國軍事百科全書》地理分冊的主要撰稿人之一。因此,任先生能調動文學、軍事、歷史、地理等方面的知識,對《三國演義》進行綜合研究,最終取得了突破性的成果。

此外,責任編輯楊宗平先生與作者的通力合作,也使此書錦上添花。楊先生是退役上校、軍事史專家。本書校注的內容及形式,他多有出色的定奪,甚至書前別致的人物圖像關系說明,也有畫龍點睛的改動。他還以特別知情的戰友身份和專家眼光,為本書寫了《跋》。可以說,本書的出版,是編輯與作者精誠合作的結果,也是本書取得成功的重要原因之一。

歷史解密戰史風云野史秘聞風云人物文史百科

陕西快乐10分任4统计 一手房和二手房哪个更赚钱 马云对赚钱 金皇朝彩票游戏 超凡娱乐代理赚钱不 捕鱼达人之海底美人鱼 找在家做手工活赚钱 杏彩娱乐安卓 球球大作战里面怎么赚钱 dd彩票苹果 过山车大亨赚钱 哈尔滨麻将怎么玩能赢 天天赚钱破解版 1000炮李逵劈鱼 比格披萨赚钱吗 全民打麻将官方下载 倒卖药品很赚钱